To make use of the Get Direction function, you have to turn on your Location on your device.
You are just two clicks away:
1. Click on the marker on the map in the state or location where you are in order to display its modal card.
2. Click on the button next to the Google Plus code locator icon.